Millions in India suffer from thyroid issues, with many still experiencing symptoms despite medication. A new understanding ...