“Tokyo,” the late chef and author Anthony Bourdain once insisted, is “deliciously unknowable.” He called the city, “Mesmerizing. Intimidating. Disorienting. Upsetting. Poignant.” All of that has made ...