Washington-area music fans, spanning the early days of D.C.’s punk scene through today, have heard music performed and produced by Ted Niceley. Ted Niceley (left) and The Tommy Keene Group. (Courtesy ...