Sixty years ago, these freshwater springs and forests were drowned by a 9,500-acre reservoir. Could the ecosystem finally be restored? A snorkeler explores the fish-filled depths of Tobacco Patch ...