Just about every night this time of year, the most seductive smell breezes into my apartment like a taunt. Somewhere some neighbor has fired up a hardwood grill for dinner while I’m trapped with ...