Two different Homer Simpson actors just crossed paths in a Simpsons season 37 episode that paid loving tribute to the show's ...

On the heels of the premiere of Red Band Society, based on the praised Spanish drama, Fox has put in development another adaptation of a successful Spanish series, multi-camera comedy Los Serrano. The ...

GUADALAJARA, Mexico — Five actors who provide dubbed Spanish voices for Homer, Marge, Bart, Lisa and Mr. Burns on “The Simpsons” are heading into the show’s 16th season on strike, leaving some Latin ...

The famed voices of Homero Simpson and Sr. Burns could be silenced across Latin America by a dispute between a Mexican actors union and the firm that dubs the U.S. television show’s dysfunctional ...

For season 37, The Simpsons brought in a new voice actor to play long-running character Bumblebee Man, and the performer they ...

Mexican voice-over actors who have dubbed “The Simpsons” TV series into Spanish for 15 years are threatening to boycott the cartoon’s upcoming movie if they are not hired to dub it. Gabriel Chavez, ...

MEXICO CITY - Marge Simpson is near tears, and the normally menacing Mr. Burns is full of warmth and gratitude. The union actors who dub The Simpsons into Spanish are asking their Mexican audience for ...

When the average viewer catches a new episode of The Simpsons for the first time in a while, they typically have one immediate complaint: What’s up with the voices? Listening to long-running ...

MEXICO CITY, Feb. 24 (UPI) -- Voiceover actors for the Spanish-language version of "The Simpsons" have gone on strike, The Hollywood Reporter said Thursday. The paper said the actors began their ...

MEXICO CITY - Mexican voice-over actors who have dubbed "The Simpsons" TV series into Spanish for 15 years are threatening to boycott the cartoon's upcoming movie if they are not hired to dub it.