I’ve had Volcano Princess on my Steam wishlist for a while now, but I haven’t had the heart to purchase a copy so I can play it. Recently, though, I redeemed my free 3-month Xbox Game Pass that came ...