You need to open up the Steam menu, then choose In-Game and turn the In-game FPS counter option to Top-left, Top-right, Bottom-right and Bottom-left (which is where the counter will appear on screen).

Taking screenshots of your games on Steam is easy, but finding them takes a bit of effort - here's the easiest way to access ...