You can create a portable PC on a USB stick and run it from anywhere. Here's a step-by-step guide on how to do it with Linux.

The agent’s job is to learn how the software interacts with the company’s systems and then to write the code that will properly integrate it.