If you want to refresh your wardrobe without breaking the bank, our editor has curated a list of stunning pieces ahead.