Walk the streets of Kolkata and you are quite likely to run into a wisecracker or two. On August 3 and 4, however, that wisecracker could well have been one of the most popular figures in Bengal ...