For years, marketers have struggled to translate the fantasy power of their films into sales at fashionable boutiques and department stores. They have sanctioned vivid yellow overcoats from “Dick ...