The bigger the song, the cloudier the lore that surrounds it, and such was the case for the story about the country legend who helped inspire one of Elvis’ greatest hits. We might typically associate ...