"I can't hear without my subtitles." It doesn't sound like it should make sense, but to many of us who watch movies and TV shows, it's perfectly coherent. It's so relatable that it has become a viral ...

Dialogue can get lost in the mix when you're watching movies or TV shows. You can hear explosions and background music just fine, but when actors start talking, you're reaching for the remote to turn ...

We independently review everything we recommend. When you buy through our links, we may earn a commission. Learn more› Advice, staff picks, mythbusting, and more. Let us help you. Published March 2, ...