The Buell Super Cruiser challenges the idea that powerful American cruisers must be heavy, bulky, and difficult to tame.