Choreographer Donald Byrd recently became fascinated with Indian music — not the ancient kind, but the pounding rhythms of Indian dance clubs. This week, he brings to Houston the result of that ...