The plan once sounded irresistible. A major fantasy novel, a high-profile director and a star actress were aligned for a big-screen adaptation that promised scale and brutality. Years later, that ...