Anime's artistic liberty enables timeless tales to grow beyond their original content. Whether remaining loyal to the source or entirely redefining the story, these adaptations honour literature in ...